イタリア語映像翻訳者、オンサイト翻訳スタッフの派遣から映像翻訳、ナレーション、編集まで実績24年のワンストップサービス。

イタリア語映像翻訳者派遣料金

1時間以内[基本料金] 2時間目以降[追加1時間につき]
イタリア語ネイティブ※1 ¥12,000, ¥4,100
日本語のできるイタリア語ネイティブ※1 ¥12,000 ¥4,300
その他条件がある場合 ¥12,000~¥15,000 ¥3,800~¥6,000
※1: イタリア語ネイティブとは、①イタリア語を公用語としている国の出身者または、 ②義務教育をイタリア語で受けてきた者と定義します。

料金の例

イタリア語が堪能なスタッフ3時間派遣 (¥10,000+¥3,500+¥3,500=¥17,000)

イタリア語翻訳者の一日派遣 (¥12,000+(¥4,300)*7h=¥57,000)

片言の日本語ができるイタリア語ネイティブの3日派遣 (¥12,000~¥15,000+(¥3,800~¥6,000*7))*3日)

※作業の内容や難易度により料金のが変わりますのでご了承ください。)

備考:

料金は対象の人数、内容の専門性、場所によって変動します。

交通費は実費を請求いたします。(早朝・深夜の場合はタクシー代金含む)

食事補助は基本的に発生しません。 但し、お客様と同席する場合はその実費を頂きます。(通訳者が支払った場合)

追加料金は、1日8時間(9:00~17:00)を超える場合、超過1時間ごとに1時間当たり平均料金の25%増になります。 午後11時~午前6時までの業務の場合は1時間当たり平均料金の50%増になります。

出張費(半径50Km以上)は移動時間1時間ことに¥2,000頂きます。

海外での通訳業務は通常の料金の1.3倍の料金を頂きます。

前泊、後泊の場合、業務開始時間及び終了時間の関係で宿泊が必要な場合は宿泊料金を実費で請求いたします。

複数の外国語での通訳の場合は通常の料金の25%~50%増になります。

ご依頼頂いた内容に関してキャンセルが発生した場合は、キャンセル料を請求いたします。 (当日は100%、1日~3日前は50%、4日~14日前迄は30%、発注後は10%)

消費税は別途請求となります。

見積りに関して

見積対応(1時間以内)、見積無料(ただし、内容が不確定の場合は、目安としての金額になります)

長期派遣の場合は、割引料金が適用されますのでお問い合わせください。